Описание боя Хулио Буитраго с гвардейцами, который был показан по телевидению. Рассказывается о том, как гвардейцы стреляли по дому, где находился Хулио, и как он отвечал на огонь врага. Описывается перестрелка, которая закончилась выстрелом танкетки и наступлением гвардейцев. Комментарии автора и зрителей.